IRREGULAR VERBS | |||
Present Tense | Past Tense | Past Participle | Meaning |
| abide | abode | abode | รอคอย, ทนทาน |
| arise | arose | arisen | ลุกขึ้น, เกิดขึ้น |
| awake | awoke / awaked | awaken / awaked | ปลุกให้ตื่น |
| be | was / were | been | เป็น, อยู่, คือ |
| bear | bore | borne / born | เกิด, แบกภาระ |
| beat | beat | beaten | ตี |
| become | became | become | กลายเป็น |
| befall | befell | befallen | เกิดขึ้น |
| beget | begot | begotten | ให้กำเนิด |
| begin | began | begun | เริ่ม, เริ่มต้น |
| behold | beheld | beheld | มองดู |
| bend | bent | bent | โค้ง, โค้งคำนับ |
| bereave | bereaved | bereaved / bereft | เสียหาย, หมดไป |
| beseech | besought | besought | อ้อนวอน, ขอความกรุณา |
| bid | bid / bade | bid / bidden | สั่ง, บอก, เสนอราคา |
| bind | bound | bound | ผูก, มัด |
| bite | bit | bitten | กัด |
| bleed | bled | bled | เลือดออก |
| blow | blew | blown | พัด, เป่า |
| break | broke | broken | แตก, หัก |
| breed | bred | bred | ออกลูก |
| bring | brought | brought | นำ, เอามา |
| boardcast | broadcast | broadcast | กระจายเสียง |
| build | built | built | สร้าง, ทำ |
| burn | burnt / burned | burnt / burned | ไหม้, เผา |
| burst | burst | burst | แตกออก, ระเบิด |
| buy | bought | bought | ซื้อ |
| cast | cast | cast | ขว้าง, เหวี่ยง |
| catch | caught | caught | จับ, ได้รับ |
| chide | chid | chidden | ด่าว่า |
| choose | chose | chosen | เลือก |
| cleave | clove / cleft | cloven / cleft | ทำให้แตก, ผ่าออก |
| climb | climbed | climbed | ปีน, ไต่ |
| cling | clung | clung | ติดแน่น |
| clothe | clothed / clad | clothed / clad | แต่งกาย, สวมเสื้อผ้า |
| come | came | come | มา |
| creep | crept | crept | คลาน |
| crow | crowed / crew | crowed | ขันอย่างไก่ |
| cut | cut | cut | ตัด |
| dare | dared | dared | ท้าทาย, กล้าหาญ |
| deal | dealt | dealt | ติดต่อด้วย, เกี่ยวข้อง |
| dig | dug | dug | ขุด |
| do | did | done | ทำ |
| draw | drew | drawn | ลาก, วาด |
| dream | dreamt / dreamed | dreamt / dreamed | ฝัน |
| drink | drank | drunk | ดื่ม |
| drive | drove | driven | ขับ(รถ), ไล่ |
| drown | drowned | drowned | จมน้ำตาย |
| dwell | dwelt | dwelt | พำนัก, อยู่ |
| eat | ate | eaten | กิน |
| fall | fell | fallen | ล้ม, ตก |
| feed | fed | fed | เลี้ยง, ป้อนอาหาร |
| feel | felt | felt | รู้สึก |
| fight | fought | fought | ต่อสู้ |
| find | found | found | พบ, หา |
| flee | fled | fled | หนีไป, รีบไป |
| fling | flung | flung | ขว้าง |
| fly | flew | flown | บิน, หนีไป |
| forbear | forbore | forborne | อดกลั้น, อดทน |
| forbid | forbade | forbidden | ห้าม, ยับยั้ง, ขัดขวาง |
| forget | forget | forgotten | ลืม |
| forgive | forgave | forgiven | ยกโทษ, ให้อภัย |
| forsake | forsook | forsaken | ละทิ้ง, จากไป |
| freeze | froze | frozen | ทำให้เย็นจนแข็ง |
| get | got | got / gotten | ได้รับ, เอามา, มาถึง |
| gild | gilded | gilded | ชุบทอง |
| gird | girded / girt | girded / girt | คาดเข็มขัด |
| give | gave | given | ให้, ยอม |
| go | went | gone | ไป |
| grow | grew | grown | เติบโต, เจริญ |
| hang | hung | hung | แขวน, ห้อย |
| hang | hanged | hanged | แขวนคอ |
| have | had | had | มี |
| hear | heard | heard | ได้ยิน |
| hew | hewed | hewed / hewn | ตัด, ลับ |
| hide | hid | hid / hidden | ซ่อน, ขัง |
| hit | hit | hit | ตี |
| hold | held | held | ถือ, เก็บ |
| hurt | hurt | hurt | เจ็บปวด, ทำอันตราย |
| keep | kept | kept | เก็บ, รักษา, เลี้ยง |
| kneel | knelt | knelt | คุกเข่าลง |
| knit | knit | knit | ถัก, ขมวดคิ้ว |
| know | knew | known | รู้, รู้จัก |
| lay | laid | laid | วางลง, ออกไข่ |
| lead | led | led | นำ, พา |
| lean | leant / leaned | leant / leaned | เอนกาย, พิง |
| leap | leapt / leaped | leapt / leaped | กระโดด |
| learn | learnt / learned | learnt / learned | เรียนรู้ |
| leave | left | left | จากไป, ละทิ้ง |
| lend | lent | lent | ให้ยืม |
| let | let | let | ให้, อนุญาต |
| lie | lay | lain | นอนลง, พูดเท็จ |
| light | lit / lighted | lit / lighted | ส่องอสง, จุดไฟ |
| lose | lost | lost | เสียไป, ทำหาย |
| make | made | made | ทำ, ก่อให้เกิด, จัด |
| may | might | - | อาจจะ |
| mean | meant | meant | หมายความ |
| meet | met | met | พบ, ต้อนรับ |
| mow | mowed | mowed / mown | ตัด, ดายหญ้า |
| must | had to | - | ต้อง |
| pay | paid | paid | จ่าย, ใช้ให้, ตอบแทน |
| plead | pled / pleaded | pled / pleaded | ขอร้อง, สู้คดี |
| put | put | put | ใส่, วาง, จัด |
| raise | raised | raised | ยกขึ้น, ตั้งขึ้น |
| read | read | read | อ่าน |
| rend | rent | rent | ฉีก |
| rid | rid | rid | เอาไปเสียให้พ้น |
| ride | rode | ridden | ขี่, ขับ (รถ) |
| ring | rang | rung | ล้อมวง, สั่นกระดิ่ง |
| rise | rose | risen | ลุกขึ้น, ขึ้น |
| run | ran | run | วิ่ง |
| saw | sawed | sawed / sawn | เลื่อยไม้ |
| say | said | said | พูด, บอก |
| see | saw | seen | เห็น, เข้าใจ |
| seek | sought | sought | เที่ยวหา |
| sell | sold | sold | ขาย |
| send | sent | sent | ส่ง, ส่งไป |
| set | set | set | ตั้ง, วาง, จัด |
| sew | sewed | sewed / sewn | เย็บ |
| shake | shook | shaken | เขย่า, สั่น |
| shall | should | - | จะ |
| shear | sheared / shore | sheared / shore | ตัด |
| shed | shed | shed | ริน, ทำให้ไหล |
| shine | shone | shone | ส่องแสง, เป็นมัน |
| shoe | shod | shod | สวมรองเท้า |
| shoot | shot | shot | ยิง |
| show | showed | showed / shown | แสดง, อวด, อธิบาย |
| shrink | shrank | shrunk | สั้นลด, หดตัว |
| shut | shut | shut | ปิด |
| sing | sang | sung | ร้องเพลง |
| sink | sank | sunk | จมลง, ถอยลง |
| sit | sat | sat | นั่งลง |
| slay | slew | slain | ฆ่า |
| sleep | slept | slept | นอน |
| slide | slid | slid | เลื่อนไป |
| sling | slung | slung | ขว้าง |
| slink | slunk | slunk | เล็ดลอด |
| slit | slit | slit | ฉีกเป็นทางยาว |
| smell | smelled / smelt | smelled / smelt | ดมกลิ่น |
| smite | smote | smitten | ทุบตี |
| sow | sowed | sowed / sown | หว่าน |
| speak | spoke | spoken | พูด |
| speed | speeded / sped | speeded / sped | เร่ง, ความเร็ว |
| spell | spelt / spelled | spelt / spelled | สะกดตัวอักษร |
| spend | spent | spent | ใช้จ่าย, ใช้(เวลา) |
| spill | spilt / spilled | spilt / spilled | ทำหก, ทำตก |
| spin | spun | spun | ปั่นฝ้าน, ปั่น |
| spit | spat | spat | ถ่มน้ำลาย |
| split | split | split | แตกแยกออก, ผ่า, แบ่ง |
| spread | spread | spread | แผ่กว้าง, แผ่ออกไป |
| spring | sprang | sprung | กระโดด, เกิดขึ้น |
| stand | stood | stood | ยืน, วางอยู่, ตั้งอยู่ |
| steal | stole | stolen | ขโมย, ลัก |
| stick | stuck | stuck | เสียบ, แทงติด |
| sting | stung | stung | ต่อย (แมลง) |
| stink | stank / stunk | stunk | ส่งกลิ่นเหม็น |
| strew | strewed | strewed / strewn | โปรย, หว่าน |
| stride | strode | stridden | สาวเท้า, ก้าว |
| strike | struck | struck | นัดหยุดงาน, ตี, กระทืบ |
| string | strung | strung | ผูกเชือก, ขึงสาย |
| strive | strove | striven | พยายาม, ขันสู้ |
| swear | swore | sworn | สาบาน, ปฏิญาณ |
| sweep | swept | swept | กวาด |
| swell | swelled | swelled / swollen | บวม, โตขึ้น |
| swim | swam | swum | ว่ายน้ำ, ลอย |
| swing | swung | swung | แกว่ง, หมุนกลับไปมา |
| take | took | taken | หยิบ, จับ, เอา |
| teach | taught | taught | สอน |
| tear | tore | torn | ฉีก, ดึง |
| tell | told | told | บอก, นับ |
| think | thought | thought | คิด |
| thrive | thrived / throve | thrived / thriven | เจริญ, สมบูรณ์ |
| throw | threw | thrown | ขว้าง, ปา, ทิ้ง |
| thrust | thrust | thrust | ดัน, แทรง |
| tread | trod | trodden | เหยีบย, ย่างเท้า |
| understand | understood | understood | เข้าใจ |
| wake | woke / waked | woken / waked | ตื่น, ปลุก |
| wear | wore | worn | สวม (เสื้อผ้า) |
| weep | wept | wept | ร้องไห้ |
| wet | wetted / wet | wetted / wet | ทำให้เปียก |
| will | would | - | จะ |
| win | won | won | ชนะ, ไปถึง |
| wind | wound | wound | หมุน, ไขลาน |
| withdraw | withdrew | withdrawn | ถอน, ถอยไป |
| withhold | withheld | withheld | ยับยั้ง, ยึดเหนี่ยว |
| wring | wrung | wrung | บิด |
| write | wrote | written | เขียน |
*Footnote : TENSES และกริยา 3 ช่อง โดยสำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น; พิมพ์ครั้งที่ 2: สิงหาคม 2540
